英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
ビジネス英会話をさまざまなシチュエーション別に手軽に学べます。マンツーマン英会話スクール IHCWAYのサイトでビジネス英会話の表現を英会話の例文を音声を聞きながら学ぼう。

英会話スクールIHCWAY ビジネス英会話を学ぶ 各職場のビジネス英会話

2012年7月20日 10:40

フレッド先生のビジネス英会話 予定の変更

電話で、打ち合わせの予定変更を行う。

Asking to reschedule a meeting on the phone

 

A: Hi Bill, it's Hillary Daniels calling.

ビルさん、ヒラリー・ダニエルズです。

 

B: Hello Hillary, how are you today?

おや、こんにちは、ヒラリーさん。今日はいかがですか。

 

A: Very good thanks. Listen, the reason I'm calling is I need to reschedule our meeting if possible. My manager just told me I have to go to Seattle the day we're scheduled.

とてもいいですわ、ありがとうございます。ところで、お電話しているのは、できれば打ち合わせの時間を変えてもらいたいからなんです。マネージャーから、予定していた日にシアトルへ行くようにと、たった今、言われたばかりなんです。

 

B: I see. It shouldn't be a problem, let me check my calendar real quick...How about the 27th at 10:00am.

そうですか、問題ないでしょう。ちょっと私の予定表をチェックしてみますね。・・・27日の午前10時はいかがですか?

 

A: Let me check...Yes, that will be perfect. Thank you so much Bill. Sorry if this any inconvenience.

確認しますね・・・ええ、ちょうどいいですわ。ビルさん、どうもありがとうございます。ご迷惑をお掛けして、すみません。

 

B: No, no problem at all Hillary. I'll see you on the 27th.

いえいえ、ぜんぜん問題ないですよ、ヒラリーさん。では、27日にお会いしましょう。 

駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ