英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2015年12月18日 10:58

Eat like a pig(下品に食べる)マンツーマン英会話Maria先生の発音付き

Eat like a pig


To eat noisily, with one's mouth open; to eat a lot. 
音を立ててガツガツと品なく食べる。大食いする。

Don't invite Carl to your party; he eats like a pig. 
カールをあなたのパーティーに呼ばないで。下品にガツガツ食べるから。

これまでに取り上げた、鳥でも馬でもあtりません。今度は豚です。
豚の食べるイメージそのままのイディオムとなっています。

下品で、見てて不快な食べ方をする、あるいは大食いするという意味です。
下品かつ大食い、と一緒にしてしまってもいいかもしれません。



 英語ネイティブによる発音は以下をクリックしてください。

駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ