マンツーマン英会話レッスンの担当のAndrew先生の1日1英会話です。
Give something / someone the thumbs up
To approve something or show your approval for something. Less formal than approve.
何かに賛成したり、同意を示すことの、カジュアルな表現。
Tom put forward his plan and the boss gave it the thumbs up.
トムはプランを提出し、上司はそれをよいと認めた。
人や物に対して、良いと認めたり、賛成・承認を示すという意味です。
thumbs-up とは本来、親指を立てるしぐさやサインのことで、口語で「承認、賛成、OK」 を示します。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
