英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
The flip side
An alternative or opposite aspect of something.
もう一つの面、または反対の面。
" The food is really tasty here, but on the flip side it's a bit expensive."
ここの食事はとても美味しい。だが、その半面、ちょっと値段が高い。
flip とは、ひっくり返す、はじく、といった意味があります。
flip side は、レコードのA 面（A-side）をひっくり返した裏面、つまりB面（B-side）を指しますが、ものごとの反対側の面や対照的な面という意味もあります。
また、反対ではなくとも、一般に知られてない側面を言うこともあります。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
