英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2016年12月 1日 12:28

A perfect storm ( 最悪の事態 ) 英会話レッスンのDustin先生の英語慣用句 No.1475

英会話レッスンの担当の Dustin 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

A perfect storm

The worst possible situation. 

これ以上ないというくらい最悪の状況。

"The perfect storm just hit me: I lost my job, my wife, and my driver's license all in the same day."

私は最悪の事態に襲われた。一日のうちに仕事と妻と免許、すべて無くしたのだ。


複数の災難や困難が、たまたま同時に起こるという、最悪の状況を意味します。
日本語で言えば「泣きっ面に蜂、弱り目に祟り目」というような諺が、あてはまるのではないでしょうか。

ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。

駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ