英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2017年7月21日 06:53

Raise eyebrows(驚かせる)英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1660

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。


Raise eyebrows


To shock or surprise someone.

人にショックを与える。人を驚かせる。


" Today, while I was in the café, a TV celebrity happened to come in for a latte.  I have to say that it raised a few eyebrows!"

今日、カフェにいた時、テレビの有名タレントがカフェラテを買いに突然入ってきた。正直みんなびっくりだったよ!


直訳すると、眉をあげる、いうことですが、イディオムとしては2つの意味があり、1つは人を驚かせる、もう1つは不賛成や反感を示す表情、いわゆる眉をひそめる、というものです。
複数の人という意味を持たせる場合、a few eyebrows または some / a lot of  などを加えることがあります。


ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。


駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ