英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
The boys in blue
The police.
警察官。
" Another story of crime and corruption; it's been a busy week for the boys in blue."
別の犯罪と汚職が起こり、警察官たちには忙しい1週間であった。
青い制服を着ていることから、警察官を指す口語となります。この他、men in blue や blue boys も、同様の意味になります。
もちろん単数形で、一人の警官という場合はboy in blue ですが、通常複数形で用いられる表現です。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
