英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2018年2月19日 11:01

Walk over someone(人をこき使う)英会話レッスンの Dale先生の英語慣用句 No.1872

英会話レッスンの担当の Dale先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

To walk over someone

To treat them bad and do whatever you want to them.
人をいいようにあしらい、自分の好きなように扱う。

"His girlfriend walks all over him. She has no respect for him at all."
彼のガールフレンドは、彼をいいようにあしらっている。彼を全然リスペクトしていない。

句動詞 walk over の本来の意味は、「・・・ の上を歩く」 という意味ですが、イディオムとしていくつかの意味があります。一つには試合などで相手に楽勝するというものです。これは、競馬で不戦勝した馬が並足でコースを歩いて行くことに基づくとされます。
もう一つが本日とりあげたイディオムで、「人をこき使う」「いいようにあしらったりする」 という意味です。
この場合は特に例文にもあるように walk all over ・・・ という形で表現されます。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
(ティム先生による音声)

駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ