英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2018年10月14日 10:38

Sit well with(しっくり来る) 英会話レッスンの Matt先生の英語慣用句 No.2084

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

Sit well with

An awkward or uncomfortable situation.
落ち着かない状況。不快な状況。

"The new office location doesn't sit well with me as I have a long commute home every night."
新しい会社の場所は私にとって喜ばしいものではない。毎晩、遠距離を帰宅しなくてはならないからだ。

自動詞のsit には、副詞 well を伴って、「衣服などがぴったり似合う、考えなどがしっくり来る」といった、「座る」という意味以外のものがあります。
この用法に関連して、sit well with +人という形で、「状況や考え方などが納得できる、しっくりくる、同意できる」という意味になりますが、通常、否定形で用いらることとなっているため、not sit well with で、「・・・にとって納得し難い、同意できない」という意味になります。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。

駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ