英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Spirit of the law
The philosophical or ideological basis of a regulation.
ある規則についての哲学的、思想的な基盤
" The criminals were arrested and charged in accordance with the spirit of the law."
その犯罪者たちは、法の精神に基づいて逮捕され、起訴された。
本日は少々おかたい英語をとりあげてみました。
法律を文字通り形式的に解釈するのを the letter of the law というのに対して、その趣旨や真意に基づいた解釈を the spirit of the law と言います。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
