英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2019年10月31日 12:46

Drop the ball(へまをやる)英会話レッスンの Kris先生の英語慣用句 No.2460

英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。 

Drop the ball

Meaning: Make a mistake usually by doing something in a stupid or careless way.
愚かな、またはうっかりしたやり方による失敗をすること。

How to use: Dave didn't properly prepare his pitch for the sales meeting which led him to drop the ball in front of his managers and potential clients. 
デイブは販売会議のためにセールストークをしっかり準備しておかなかったので、マネージャーたちや可能性のある顧客たちの前で重大なへまをやってしまった。

drop the ball とは、しくじる、へまをする、という意味です。
通常、単なるうっかりというよりも、重要なタイミングを逃し非常に悪い結果を招くようなミスを犯す場合に用いられます。
野球やサッカーなどのゲームの、ここ一番の重要なところでボールをキャッチし損ねるというイメージです。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。

駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ