Gut feeling
A personal intuition you get, especially when you feel something may not be right.
個人の直感、とくになにかまずいことに対して感じるもの。
gutは胃や腸などの「はらわた」という意味があります。
また、口語では直感、感性という意味があります。
いわゆる虫の知らせ、第六感といった、論理的ではない本能的な反応のことです。
gut reaction、gut instinctも、同様の意味です。
The detective had a gut feeling that Emily did not commit the crime.
探偵は、エミリーがその犯罪にかかわってないという勘がした。
英語ネイティブによる発音はこちらです。
