To go by
"My real name is Shinsuke, but I go by 'Shin'".
僕の本名はシンスケですが、"シン"と呼ばれています。
When introducing a nickname, you can say that you 'go by' it.
ニックネームを紹介する時に、使う表現です。
句動詞 go by は、いくつもの意味があります。
よく聞くのは、「・・・のそばを通る」または「時が過ぎ行く」ではないでしょうか。
今回の表現は、その中の一つ、「・・・という名で通っている」というものです。
なにかの本名ではない、別称を伝える際に用います。
よく使われるI am called・・・と同じですが、I go by・・・というイディオム的表現を使いこなすと、より英語に慣れている印象を与えられるかもしれません。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
