英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Speak volumes
A small detail that reveals a lot.
小さいが多くを表すこと。
" Efficient communication within the company speaks volumes of their success."
社内の効率的なコミュニケーションが、彼らの成功を物語っている。
物や人の表情などが多くを物語る、雄弁に語るという意味です。
特にその物が、状況の真相について多くの情報を与える、という場合に用いられます。
このvolume とは、何冊もの本に含まれるほどたくさんの情報ということを指しています。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
