英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Talk of the town
The main topic of conversation.
会話の主な話題。
" Did you hear about the chairman's resignation?...It's the talk of the town."
議長の辞任の話を聞いた？町中の噂だよ。
この talk は名詞ですので、冠詞 the を伴います。名詞の場合、話題や噂という意味があり、talk of town とは町中に広まっている評判や巷の噂を指します。特に最近起こった事柄について用いられます。
ある一定のエリアにおいて大勢の人が話題にしているということなので、必ずしも「町」に限定されるわけではありません。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
