ビジネス英会話を学ぶ 各職場のビジネス英会話

2009年9月12日 21:39

ホテルで働く(ルームサービス) 3

6.Manager: "Hotel manager, can you open the door please?"

7.John: "Hold on a moment."

8.Manager: "Did you know that it is against hotel policy to share a single room without informing the hotel?!"  

9.John: "Sorry we didn't know. We were only trying to save a bit of money."

10 .Manager: "Do you know that the hotel is actually losing money - with two people sharing?"

11.Sam: "How is that?" The price of the room is the same, just the number of occupants are two not one."

 

 6.支配人:支配人です。ドアを開けていただけますか?

7.ジョン:ちょっと待ってください。

8.支配人:ホテルに知らせないで、シングルのお部屋に二人で止まるのは、ホテルのポリシーに反しているのを御存知でしたか?

9.ジョン:すみません、知らなくて。ちょっとお金を節約しようとしただけなんです。

10.支配人:お二人でのシェアは、ホテルにとって本当にそんなこと奈のをおわかりですか?

11.サム:どうしてですか?ホテルの部屋代は変らないでしょう?ただ人数が1人ではなく2人になるだけでは?(続)

 

理屈を言ってきたお客様に、英語でどう答える?

続きは次回。

 

ここでは、普通の英会話をビジネスで使う場合、もしくは専門用語を普通の英会話におり混ぜる場合、もしくは専門用語をビジネスで使う場合、を扱います。商取引だけではなく、サービス業や小売業など各分野に触れていこうと思います。 わからない表現がありましたら、教材として担任講師に質問したりすると、とても勉強になりますので、ぜひご参考にしてください。

クチコミで評判広がるIHCWAY は良質マンツーマン(個人レッスン・プライベートレッスン)が、格安に受けられるスクールです。効果的に上達したい方におすすめ英会話教室です。