ビジネス英会話を学ぶ 各職場のビジネス英会話

2009年12月 2日 18:37

販売員のための英語・返品 1

A male customer wants a refund for a pair of trousers that he bought for his brother.

1.Customer: "Hi, I'd like to get a refund for these trousers please. I bought them for my brother for his birthday, but they are too big."

2.Staff: "Ok sir, unfortunately we don't do refunds, however we can exchange them for something else of the same value."

3.Customer: "Yes ok, how about if I exchange for lesser value?"

 

男性客が弟のために買ったズボンの返金を求めています。

1.お客様:すみません。ズボンの返金をお願いしたいんですが。弟の誕生日に買ったんですが、大きすぎたので。

2.店員:かしこまりました。ただ、あいにく返金は承ってないのですが、同じ価格の何か別の物に交換することはできます。

3.お客様:いいですよ。もしこれより、安いものならどうなりますか?

 

 

IHCWAY ビジネス英語では、普通の会話をビジネスのシチュエーションで使う場合、もしくはビジネスの専門用語を普通の会話におり混ぜる場合、もしくはビジネス専門用語をビジネスのシチュエーションで使う場合、を扱います。

 ビジネスといっても、商取引だけではなく、サービス業や小売業など各分野に触れていこうと思います。 わからない表現がありましたら、IHCWAYのマンツーマンレッスンの中で、教材として担任の先生に質問したりすると、とても勉強になりますので、ぜひご参考にしてください。