ビジネス英会話を学ぶ 各職場のビジネス英会話
2011年11月18日 16:48
ビジネス英語 洋服販売店の接客3
引き続きビジネス英会話として、洋服販売店の接客のための表現です。外国のお客様に英語で対応する必要の多い、販売員の方の役に立ちます。品物を買えれば、どのような販売やサービスのシチュエーションでも使えます。
Customer
: "Yes it's nice, but if everyone is wearing it then I think I should maybe try something different."
Staff 
: "Yes of course."
Customer
: "I still prefer the other dress. So if it's ok, please can you order it for me?"
Staff
: "Certainly, it should be here by Tuesday. "
Customer
: "Ok many thanks!"
お客様 「いいわね。でも、みんなが来ているんだったら、私は違うのを試したほうがいいわね」
スタッフ 「そうですね」
お客様 「私はやっぱりほかのドレスがいいわ。できるなら、注文してもらえますか？」
スタッフ 「もちろんです。火曜日までにはつきますよ」
お客様 「はい、どうもありがとう」