ビジネス英会話を学ぶ 各職場のビジネス英会話

2017年4月 5日 13:27

取引先との初対面に役立つビジネス英会話

今回は、ビジネス英会話で「初対面」「紹介」をテーマに、役立つ英語表現を取り上げてみましょう。これらの表現は、通常の会話で場面により応用し使用しても大丈夫です。
 

同僚をビジネスの取引先に紹介する際:

"I would like you to meet my co-worker / colleague, Hiroki Watanabe."
(同僚の渡辺ヒロキをご紹介いたします。)

名字だけではなく、姓名をフルにあげ、名字と下の名前を逆にすることが必要です。

 
上司をビジネスの取引先に紹介する際:

"I would like to introduce you to my boss, the head of sales, Mr. Suzuki."
(こちらが当方の上司、営業部長の鈴木でございます。)

取引先に紹介する際の、日本ならではの上司の呼び捨ての習慣(他社に自社の者を呼称する際に謙遜の意味で行われる)は、英語では上司に失礼になってしまうので、"Mr."を保ちます。一方、同僚と上司を紹介する順番は自由です。
 
 
自分が紹介された際に使える英会話の挨拶言葉:

"How do you do?"
(はじめまして。)
 
"It's nice to meet you."
(お目にかかれて光栄です。)
 

ネットワーキングのイベントやビジネスパーティーなどで、自分がアプローチし、自己紹介する際の英会話:

"Hello there. I don't believe we've met. I'm Hiroki Watanabe from IHCWAY Inc."
 (こんにちは。お目にかかるのは初めてですね。IHCWAY の 渡辺ヒロキと申します。)