一日一英会話

2016年5月 3日 07:35

Swan song ( 最後の作品) マンツーマン英会話のMatt先生の発音付き

マンツーマン英会話レッスンの担当のMatt先生の1日1英会話です。

Swan song

A final performance. The last appearance or action. 
最後の演技。最後に姿を見せること。最後の行動。

"Everyone was on their feet applauding, and many people had tears in their eyes. Who knows, this may be his swan song."
全ての人がスタンディングオベーションを送り、多くの人たちが目に涙を浮かべていた。ひょっとすると、これが彼の最後の舞台となるかもしれないのだ。

本来は、伝説において白鳥が臨終に歌うといわれる美しい歌を指しました。
転じて、詩人や作曲家などの最後の作品や舞台、とくに引退や死の前のものを意味するようになりました。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。