一日一英会話
2016年12月 6日 11:28
Tomorrow's another day（明日は明日の風が吹く）英会話レッスンのMatt先生の英語慣用句 No.1479
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Tomorrow's another day
Things will get better or improve.
物事はもっと良くなるだろう、もっと改善されるだろう。
" I feel tired and worn out! But, tomorrow's another day."
私は疲れ、ボロボロだ。だけど、明日は良いことがあるだろう。
明日は今日と別の日である、つまり今日は悪くても明日は良い日だ、という意味です。
とくに誰か（自分を含め）を励ますフレーズです。
映画「風と共に去りぬ」のラストシーンにおける、スカーレットのセリフとして有名です。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。