一日一英会話
2016年12月 9日 12:40
Square deal （ 公正な取引 ）英会話レッスンのMatt先生の英語慣用句 No.1482
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Square deal
An honest arrangement. A fair agreement.
正直な対応。公平な取り決め。
" With all the different travel agencies online these days, it's difficult to get a square deal."
近頃はネットによる旅行代理店が様々あるが、どこにおいても公正な対応を受けるのは難しい。
square には「四角い、正方形の」と言った意味以外に、「正直な、公正な」という意味があります。
よって square deal とは、公平な扱い、公正な処置・取り決めという意味になります。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。