一日一英会話
2017年4月14日 16:47
Throw something together（ありあわせの物で作る）英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1560
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Throw something together
To arrange something quickly without effort.
手早く簡単にアレンジする。
" I couldn't decide what to wear to the party, so I just threw something
together, combed my hair and left."
パーティーで何を着たらいいかわからなかったので、ありあわせの服を着て、髪を整え、出発した。
throw は投げるという意味ですが、throw together というと、急いでかき集めて作る、という意味の句動詞となります。
時間がない、あるいは計画がなくて急ごしらえで行うことを言い、とくに食事や服装をありあわせで用意する場合などについてます。
throw together something または throw something together という形になります。
また、目的語が人を表す語の複数形（例えばpeople やthem など）である時は、人々が偶然に会わせる、仲間にさせるという意味となり、この場合は通常、受身 ・・・ be thrown together という形になります。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。