一日一英会話

2017年8月10日 06:56

Yes-man(イエスマン)英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1680

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。


Yes-man


Someone who always agrees at work.

仕事において、常に賛成という人。


" My new position in the company requires me to be a bit of a 'yes-man' for the people in-charge."

職場での私の新たなポストは、担当者に対して、ややイエスマンであることを求められるものだ。


文字通り、イエスしか言わない人のことであり、日本語でもご機嫌取りや、媚びへつらう人をイエスマンといいますが、英語として正確には職場において雇用主や上司に対し、常に賛成や同意をして逆らわない人を指します。
男女問わず man を用い、イエスマンが複数いれば、yes-men となります。
逆に、なかなか 「 うん 」 と言わない、すんなり同意しない人を、no-man といいます。


ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。