一日一英会話

2017年8月13日 10:53

Young turk(反抗的な新人)英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1683

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。


Young turk


A rebellious office junior.

反抗的な新人、新卒社員。


" He's only been at the company for two weeks and has already been called to the manager's office twice! What to do with this young turk?"

彼は入社してたったの2週間なのに、2回も所長室に呼ばれたよ!この反抗的な新人、どうしよう?


young turk とは、もともとは19世紀の後半から20世紀初頭にかけて、オスマン帝国の改革運動を行った若いトルコ人メンバーを指す言葉です。
その後、歴史的な元の意味が転じて、組織や政党内で過激な改革を求める急進派や反逆的な若手という意味で使われるようになりました。
turk は固有名詞としてTurk と表記される場合もあり、また turks と、複数形で用いられることも多いです。


ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。