一日一英会話

2017年11月26日 10:06

Puppy love(初恋)英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1787

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

Puppy love

A relationship or affair between two very young people.
とても若い男女の恋愛や交際。

" They're always out around town together; shopping or walking in the park after school. It's just puppy love."
あの二人は放課後、いつもいっしょに買い物や散歩に出かけたりしているが、幼い恋心に過ぎない。

puppy love の他に、calf love kitten love とも言います。いずれも子犬や子牛、子猫 など、幼い動物ですが、そのように幼い子供が抱く、可愛らしい恋心や初恋、異性への憧れといった意味になります。

ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。