一日一英会話
2017年11月30日 10:42
Not know beans about（何も知らない）英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1792
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Not know beans about
No knowledge of something.
それについて、何も知らない。
" I spent all day with the new graduates but they don't seem to know beans about anything!"
私は一日中、新卒社員と一緒にいたが、彼らは何にも知らないように見えた！
bean とは、言わずと知れた 「 豆 」 ですが、口語では、おそらくその小ささから 「 ほんの少し 」 や 「 基本的な事柄 」 といった意味があります。
このことから、肯定形の know beans about ・・・で、 「・・・ についてほんのわずかだが知っている 」 となりますが、通常は否定形で用いられ、「 ・・・について何も知らない、全く知らない 」 という意味になります。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。