一日一英会話

2018年2月16日 11:01

Falling star(かつてのスター)英会話レッスンの Dale先生の英語慣用句 No.1869

英会話レッスンの担当の Dale先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

Falling star

Famous person is becoming less famous
有名な人物が、以前ほど有名ではなくなること。

"He used to be the best tennis player in the world, but now he's a falling star."
彼は世界一のテニスプレーヤーだったが、今は落ち目になってしまった。

falling star とは本来 「流れ星」の意味ですが、他にかつての花形で、現在は落ち目のスターという意味もあります。
後者はあまり一般的な用法ではないようですが、これはstar 自体のもつ、いくつの意味のうち、「芸能やスポーツのスター、人気者」 という意味を、実際の星に例えた表現と考えられます。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
(ティム先生による音声)