一日一英会話

2018年2月27日 07:03

Call off(中止する)英会話レッスンの Dale先生の英語慣用句 No.1880

英会話レッスンの担当の Dale先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

To call off

To cancel
キャンセルする。

"Because of the bad weather, the sports day was called off" 
( It was cancelled. )
悪天候のため、運動会は取りやめとなった。
(キャンセルとなった。)

句動詞には多くの意味あいがあることが多いのですが、call off もしかりです。 主なものとしては、本日の例文のように、「行事や計画、試合などを中止をする」 という意味で、call ・・・offcall off ・・・ どちらもいいます。
ちなみに、もし、・・・ が人や動物の場合は、動物がほえたり暴れたりするのをやめさせたり、人が迷惑な行動をするのをやめさせる、という意味になります。

先日のback out も同様に cancel の意味でした。似たような表現がたくさんあるので、要注意です。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
(ティム先生による音声)