一日一英会話

2018年4月23日 11:31

In a fix(まずいことになる)英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1916

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

In a fix

Trouble or problems.
困難や問題。

" I lost my cell phone today. And found myself in a bit of a fix!"
今日、携帯をなくして、ちょっとまずいことになっている!

be 動詞+ in a fix として、 進退に窮する、せっぱ詰まる、といった意味になります。
fix というと、修理や処置といった意味を思い浮かべますが、辞書で調べると、トップに「苦境、困った立場」という意味が挙げられています。
可算名詞ですが、通常 a fix と単数形のまま用いられます。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。