Have a bash（試しにやってみる）英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1925

一日一英会話

2018年5月 2日 12:05

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

Have a bash

An attempt at something without expecting success.

成功するかどうか考えずに、何かを試みること。

" I've never tried ikebana before, but I'll have a bash at it!"

これまで生け花をやったことがないけど、試してみるつもりだ！

have a bash at ・・・で、「試しに・・・をやってみる」ということですが、とくに初めての試みの場合に用います。

bash とは本来「強く打つ、強打」という意味で、よく何かを非難する際のバッシングという言葉はここから来ています。

その他、本日の例文にあるように「試み、挑戦」という意味もあります。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。