一日一英会話
2018年8月18日 10:06
Run into the ground（やり過ぎてだめにする）英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.2029
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Run into the ground
Ruin or destroy.
ダメにする、壊す。
" Even with her exceptional business background and qualifications, she had run the start-up into the ground within a year!"
彼女の特別なビジネス・バックグラウンドや資格をもってしても、新会社は1年でダメになってしまった。
Run ・・・ into the ground の形で、行為などを極度にやり過ぎたあげくダメにするという意味です。
物について言う場合は、何かを使いすぎて壊す、人について言う場合は誰かをヘトヘトで動けなくなるまでこき使う、となります。人の部分がその人自身 （oneself ） の場合は、自分が疲れ果てる、という意味になります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。