一日一英会話
2018年9月 2日 09:38
It's always darkest before dawn（明けない夜はない）英会話レッスンの Momoko先生の英語慣用句 No.2042
英会話レッスンの担当の Momoko 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
It's always darkest before dawn
Definition: There is hope even in the worst situations
最悪な状況でも希望はある。
EX: Don't give up, remember its always darkest before dawn.
あきらめないで。いつだって明けない夜はないよ。
dawn は「夜明け」という意味です。発音が要注意なので、ネイティブの音声を聞いてみてください。夜明け前が最も暗い、ということですが、これは今は一番辛く感じても、その後には良いことが待っているという諺です。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。