一日一英会話
2019年11月30日 11:52
On a train home（電車で帰宅する）英会話レッスンの Kris先生の英語慣用句 No.2479
英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
On a train home
Meaning: To go home on a train.
電車に乗って家に帰ること。
How to use: After a long day at work, Dave finally got on a train home.
遅くまで働いた後、デイブはようやく電車で帰途についた。
簡単な単語で成り立っていますが、我々ノンネイティブには文法的にピンとこない表現ということでとりあげてみました。
on a train home とは、「家に帰る電車の中で」という意味で、going to home やon the way home などとは言わずに、home 一言ですんでしまっているのがミソです。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。