渋谷駅のレッスン情報

＞＞渋谷でマンツーマンレッスンをしている生徒さんの声 JR渋谷駅前のハチ公は、ほとんどの外国人がご存知ですので、やはり初回の待ち合わせにはぴったりです。混んでいても携帯で連絡をとりあえば、すぐに探し出せます。
ハチ公は A dog statue(犬の銅像)で通じます。Hachikoといってもわかる外国人も多いです。
カフェデンマルク渋谷店　（センター街入ってすぐのところにあり、１階がパン屋さんなのですが、2階は広々としたカフェです。BGMもそんなにうるさくないし、コーヒーを飲みながらのマンツーマンレッスンにはとても合う雰囲気です。）
詳しくはこちらをどうぞ。

渋谷・文化村近くのカフェ・ベローチェも、広くて落ち着けると好評です。
詳しくはこちらをご覧下さい。
ネコタ: I just don't know how to speak English well.
　　　　英語って、どうすればうまく話せるかがわからなくて。
ひろし: I have an idea.　Let's describe what we are doing in English.
　　　　いい考えがあるよ。今、自分がやっていることを英語で表現してみよう。
ネコタ: OK. I will describe what I am doing in English.
　　　　I am walking with you.
　　　　OK。自分がやっていることを、英語で表現するよ。
　　　　ぼくは今、君と歩いています。
ひろし　: That's right. I am also walking together with you.
　　　　We are on our way to school.
　　　　そうです。ぼくも君と歩いています。
　　　　ぼくたちは学校へ行く途中です。
　　　　 In this way, I can tell you what I am doing.
　　　　I am already speaking in English on my own.
　　　　こうすれば、自分がやっていることを伝えられるよ。もう、on my ownで　
　　　　英語を話しているんだ。
ネコタ　: What do you mean by ‘on my own’?
　　　　on my ownって？
ひろし:　 It means ‘without help by any one’.
　　　　他の人の助けを借りずに、という意味だよ。
ネコタ: Oh, I see. I understand. I think it is a good way of
　　　　learning how to speak English
　　　　by describing my action in English.
　　　　なるほど。わかった。自分の動きを英語で表現することで、英語を学ぶのは良い方法だね。
　　　　I will be doing the same from now on.
　　　　これから、同じ方法でやってみよう。
ひろし: I quite agree with you. This idea works effectively, I believe.
　　　　I can Look　at myself and just describe what I am doing in English.
　　　　全くそのとおり。この方法は効果的だ、と確信するよ。
　　　　自分を見て、自分が何をしているかを英語で表現するだけなんだ。
　　　　I bet you it works effectively on us.
　　　　きっと効果的だと断言するよ。