英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2015年12月10日 11:05

Bend over backwards(全力を尽くす)マンツーマン英会話 Maria先生の発音付き

Bend over backwards


To make a great effort; to go to great lengths
多大な労力を払う。どんな苦労も惜しまない。

Willy bent over backwards to make sure that his boss was happy.
ウィリーは上司が喜ぶことを確実にするため、全力を尽くした。

何かを懸命に行うことですが、特に誰かを喜ばせるためという場合に用いられる表現です。
Bend over backwards とは、直訳すれば自分の体を後ろに反り返すという意味です。体操などで行う、このきつい姿勢のポーズを、何かを行う際の大変な苦労に例えて、多大な労力を払うという意味のイディオムとなりました。

bend の代わりに、lean を用いる場合もあります。


英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。

駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ