マンツーマン英会話レッスンの担当のAndrew先生の1日1英会話です。
Just around the corner
Going to happen soon, close in time.
もうすぐ起こる。間もなく。
The newspapers are saying that a recession is just around the corner.
新聞によると、不景気がもう間もなくやってくるという。
通常、be動詞＋just around the cornerという形で用いられます。
直訳すれば、そこの角を曲がったところとなり、意味も「すぐそこの角」「目と鼻の先」と、距離的にすぐ近いことを表します。
同時に、時間的な近さも表し、それが本日の例文の「もうすぐ」「間もなく」という意味になります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
