マンツーマン英会話レッスンの担当のAndrew先生の1日1英会話です。
Get down to business
To begin to seriously do what you need to do.
真面目にやるべきことに、取り掛かる。
Let's go back to the office, so we can get down to business.
会社に帰ろう。そうすれば、仕事に取り掛かれる。
句動詞 get down には、いくつもの意味があり、その中に「身をかがめる、ひざまずく」というものがあります。
何かに対して身をかがめて取り組む様子から来ているのかはわかりませんが、get down to とは、さまざまなことに本腰を入れて向き合う、という意味です。
例えば、何かの問題や議論、仕事(work)などにも使います。
このことから、Get down to business とは、「仕事や、やるべきことに真剣に取り掛かる」という意味になります。
また、何かの会議や会合などで、次に本題に入ろうとする時の決まり文句で、
" Let's get down to business."（ さあ、それでは本題に入りましょう）というフレーズがよく使われます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
