マンツーマン英会話レッスンの担当のAndrew先生の1日1英会話です。
Get something out of the way
To finish something first, either because it is unpleasant for some reason or so you can do something else.
何かをまず先に片づける。なぜなら、それが何かの理由で不快であったり、片づけうことによって他のことができるようになるため。
I want to get this report out of the way before I go on vacation.
私は休暇で出かける前に、このレポートを片づけたい。
終わらせる、という意味ですが、特に、喜ばしくないもの、じゃまなものに対して用いられ「片付ける、 取り払う」という意味になります。
目的語をとらない自動詞的な用法でget out of the way となると、よけて道を空ける、どく、という意味になります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
