マンツーマン英会話レッスンの担当のMatt 先生の1日1英会話です。
One's fill
To be satisfied. To have more than enough.
満足すること。十分すぎる様子。
" It was a great week's holiday. We did surfing, diving and mountain climbing! I certainly had my fill of adventure."
素晴らしい休日だった。我々はサーフィンやダイビング、山登りをした！私は間違いなく、冒険を心ゆくまで楽しんだ。
動詞 fill は「満たす」「満ちる」という意味ですが、名詞の場合「必要な分、ほしいだけ」という意味になります。その場合は、one's fill という形になります。
drink one's fill や eat one's fill として、文字通り「思う存分飲む、たらふく食う」という意味で使われます。その他、get や have も使われます。
一方、比喩として、食べ物に対してではない楽しみ事などについて、「たっぷり堪能する、思い切り満喫する」という意味にも用いられます。本日の例文は、後者に当たります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
