マンツーマン英会話レッスンの担当のMatt 先生の1日1英会話です。
Round up
A summary of facts or events.
事実や出来事の要約
"The weather was nice, and the summer market attendance was up on last year. The sales figures were good too. So as a round up, it was a success!"
天気は良かったし、サマーマーケットの参加者も去年より多かった。売上額も良かったし、総括すれば、成功したといえる！
round には、名詞の場合は「丸いもの」、形容詞の場合は「丸い」、動詞の場合は「丸くする・丸くなる」という意味があります。
他動詞に副詞up を合わせた句動詞となると、家畜を駆り集める、散らばっている人や物を集める、警察などが犯人一味を検挙する、という意味になります。
もともとは放牧中の羊や牛たちを集めるために、カウボーイが馬に乗って群れのまわりを円を描きながら囲い込んでいくこと様子に由来する表現です。
このことから、例文にある用法のように、いろいろな情報をかき集め、要約する、総括する、という意味にも使われるようになりました。
マンツーマンのレッスン担当の英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
