英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Food for thought
To consider something seriously.
真剣に考えること。
" The recent news on climate change has certainly given me food for
thought about the world we live in."
気候変動に関する最近のニュースによって、私たちは自分たちが住む世界について、確かにいろいろと考えさせられる。
胃が食べ物を消化するように、頭の中でじっくりと考察すべき課題や反省すべき材料に例えた言葉です。
食べ物は吸収され栄養になりますので、同じように、その課題に向き合うことで思考が深まり、精神的に良い刺激となるものを指しています。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
