英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2017年6月 6日 07:15

On one's back foot(劣勢である)英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1614

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。 


On one's back foot


To be at a disadvantage.  On the defensive.

不利な立場である。守りの体勢である。


" After a poor start to the season,  I've been playing on my back foot."
そのシーズンはスタートが良くなかったので、ずっと守りの体勢で試合をしてきた。


back foot とは後ろ足のことですが、動物の前足・後足というよりかは、人が足を前後に開いて立った姿勢の、前にある足・後ろにある足、という意味のようです。
後ろにある足に重心をかければ、しり込みしているような体勢になりますね。
on the back foot または on one's back foot で、力関係において守勢または劣勢である、押されている立場である、という意味になり、その反対語on the front foot (優勢で) となります。


ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。


駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ