英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2017年6月12日 07:06

Cupboard love(利益目当ての愛)英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1621

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。


Cupboard love


To show affection to gain something from someone.

人から何かを手に入れるために愛情を示すこと。


" My pet cat often sits on my lap before lunchtime,  but I know this is only cupboard love."

ペットの猫は昼食前になると、私が座っている膝に乗ってくる。だが、それは、単にゴハン欲しさからであることを、私は知っている。


cupboard とはいわゆる食器棚を意味しますが、食器だけではなく食べ物をしまう場所としても使われます。
食器棚の愛、というのは、棚の中にある食べ物への愛ということです。つまり、食べ物欲しさに心にもないおべっかを言ったり、甘えるふりをすることです。
食べ物だけでなく、その他の物欲や利益目当ての愛情表見にも用いられます。


ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。

駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ