英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Grass roots
The ordinary voter or basic tax payer.
一般の有権者、納税者
" The new candidate will be popular within high society, but may lose support amongst grass roots voters."
新しい候補者は、上流社会では人気が出るだろうが、一般大衆の間では支持を失うかもしれない。
もともと草の根を表すgrass roots ですが、それ以外にも既存の政党や大組織、富裕層などに属さない一般民衆という意味があります。日本でも「草の根運動」といった言葉で浸透していますね。the grass roots という名詞の他、形容詞としても用いられます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
