英会話レッスンの担当の Momoko 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Like two peas in a pod
Definition: To be very similar
非常に似ている。
EX: Those two kids are like two peas in a pod, no wonder they get along so well.
あの二人の子供はよく似ている、あんなに仲がいいのもうなずける。
一つのさやにおさまっている二粒のエンドウ豆のように、二人の人がよく似ている、いわゆる「瓜二つ」に当たります。容貌のみならず、興味や気質、考え方がそっくりという場合にも用いられます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
