英会話スクール・英会話カフェのIHCWAY
IHCWAYの一日一英会話。マンツーマン英会話なら英会話スクール IHCWAY。

英会話スクールIHCWAY 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話

2019年1月24日 09:43

Taste blood(味をしめる)英会話レッスンの Matt先生の英語慣用句 No.2167

英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

Taste blood

Victory within sight.
勝利に手が届く。

" The opposition are starting to look tired, and with less than five minutes on the clock the home team can taste blood!"
敵は疲れたように見え始めた。時間は残すところ5分以下、地元チームはもう勝った気になっている!

taste bloodとは、血の味がするということですが、これは獣や猟犬などが獲物の血の味を覚えることを指しています。転じて、人間に対しても用いられ、刺激の強いことを味わい知ることを言います。また早々にちょっとした成功をおさめた(つまり血の味を知った)ことで味をしめ、相手を徹底的にやっつけた、次もやれると考えることをいいます。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。

駅のレッスン情報

新宿渋谷恵比寿品川東京駅上野池袋浦和横浜など各駅で受けられるマンツーマン英会話教室。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、スペイン語のマンツーマンにも対応の英会話スクール。 >>駅レッスン情報

マンツーマン英会話のIHCWAYお問い合わせ